Entradas

Mostrando entradas de 2023

I

| Sentada frente a una cristalera  bajo el sol veo salir despegados los aviones y ya van llegando otros... yo habito, ocupo mejor dicho,  este lugar por el momento. | Ya estuve antes aquí. Antes me hubo dado el sol frente a la misma ventana  salieron los mismos aviones. He visto aviones despegando y otros llegar. | Sólo esta vez siento el sol  y de la trayectoria me doy cuenta  - pasan justo por debajo - solamente ahora soporto  la noticia de llegar. 

Kjærligheten

 Tengo miedo de creer que el amor / es tan sólo un poema inventado por mí.  - Gloria Fuertes. Jeg er redd for å tro at kjærlighet / bare er et dikt oppfunnet av meg. kjærlighet var jo oppdiktet av meg en historie jeg har fortalt meg selv, og som jeg ønsket å huske og gjøre virkelig  som om dere alle visste drømmene mine etterpå hadde det ikke skjedd kjærlighet har ikke skjedd og jeg døde nesten historien blir aldri oppfylt ---- Kjærlighet er å halvåpne øynene mine om natten og innse at du er ved siden av meg. På et øyeblikk husker jeg at vi elsker hverandre, plutselig virker hele verden bedre for meg. Kjærlighet er ikke å være redd for noe annet enn logistikken. Redd for å ikke miste den, angsten over at ingenting forandrer seg. Kjærlighet er å være familie for intimit vi skaper. Å ikke si noe når vi ser på hverande, da ord er unødvendig: hvis vi brukte ord ville alt vært en løgn, fiksjon, en historie vi forteller oss selv. [Disse øyeblikkene kan ikke telles.] Kjærlighet ...

El Amor

 Tengo miedo de creer que el amor / es tan sólo un poema inventado por mí.  - Gloria Fuertes. el amor sí fue un poema inventado por mí una historia que me he contado y que he querido recordar y cumplir como si otros estuviesen compinchados con mis sueños después no ha ocurrido, no ha ocurrido el amor y casi muero. el relato nunca se cumple. .. El Amor es entreabrir los ojos por la noche y darme cuenta de que estás al lado mío, que en un instante recuerde que nos queremos y de golpe, el mundo entero se me presente mejor. El Amor es no tenerle miedo a nada excepto a la logística de no perderlo, la angustia de que nada cambie. El Amor es tenerle miedo a todo. El Amor es ser familia porque creamos íntimamente. No decirnos nada cuando nos miramos porque entonces sobran las formas: si usaramos palabras todo sería mentira, ficción, un relato que nos contamos a nosotros mismos. [Estos momentos no pueden ser contados.]  El Amor es no poder ser elegante ni ambigua. El Amor es ir de...

flores para los muertos

" eterno amor prosódico que no puedo traducir " - Berta García Faet estoy en una calle de manila  me acuerdo de tu cuerpo  y quiero volver a ti cuando todas mis heridas hayan desaparecido no tengo demora pero voy a volver a ti curada o llena de lluvia y de risa para que pienses mi cara cuando me vaya han abierto las verjas  a las afueras, hay un calor húmedo nos quedaremos pegados como las luces en los rascacielos donde nos pueden ver pero nosotros no a ellos me has dicho mete los pies dentro inside the pond y a mí se me ha olvidado ahora esta palabra pero la recordaré me dijiste métete en la charca, me refiero. no hace frío y te creo. hay una luz dentro del agua, aún no es verano, tengo sueño de irme a hacer la siesta y quedarme contigo  y sugerir no salir de la cama  y despertarme a tu lado una dos tres horas más tarde tan sólo por el placer de mirarte. es decir: quiero que nos entendamos cuando empiece a hacer frío quiero que me cuentes tus planes y preparemo...

sí a todo

 He intentado este poema. Me he levantado en sueños, he escuchado voces. Miré firmemente el sol atascado en las hojas de los árboles y la sombra deslizante, los arañazos en las losas.  Me asombraban los rostros ante todo por su pluralidad y belleza. He desechado la mayoría de palabras que conozco. He intentado recordar las que había olvidado. Me duele el esplendor: se cierne sobre mí la observación de todas las cosas y que se vayan a agotar próximamente. Seré sustituida, de nuevo, las vivencias se habrán transformado. Me conformaré con otros objetos.  Hoy, irremediablemente, quiero hacer memoria y sentirme como sentí  entonces, esa noche frente al agua junto a la persona que amaba. Hoy, sola, trato de enmendar la lengua. Para que vean aquí tus ojos. Esbozar un retrato tal vez escribir al fin tu nombre  si me decido de entre todos ellos.  Seguir fingiendo que nada importa, acordarme de nuestra risa anoche,  tirarme al agua como dije que haría y tras dec...

Jack Truman

 solicito un nuevo continente para que nuestro espacio seguro sea común al de todos me proteges de noche al presentarte a las puertas en altas horas donde la luz verde se me presenta cegadora y proyecta sobre el mar los fluorescentes se reflejan en tu cara empapada, me deslumbra vuelven a sonar las canciones que nos sirven para atenuar el conflicto, incrementar la alegría y la sensación de haber experimentado algo una lección quizás te apareces tú, de nuevo, la bruma, las dimensiones enormes de la luz  y los adornos de esta ciudad sus límites fulminantes  la felicidad de no salir de aquí la celebración, el jolgorio, la misa  que me llevas donde nos advierten de los caminos y hablamos, al fin, una lengua común  íntimamente recordamos, forjamos un relato junto a las estrellas

exégesis

Ya sé que no vendrás. [...] Sé que no regresarás. - Shakira. "una chica ha sido atravesada por el deseo". he pensado estas palabras muchas veces como golpeada por una comprensión súbita de la realidad de forma manifiesta y material. las palabras aparecen en mi mente como un rayo y desaparecen como el rayo.  una chica baila delante de una ventana irradiada por la energía. desatada, las luces y los sonidos son transformados cuando la atraviesan y se agita porque no puede encontrar su centro. pone la atención en todas las cosas y encuentra la relación entre todas ellas. ahora mismo las casualidades no existen. todo es un signo de dios.  no es el amor, sino el deseo el que me desafía a expresarme haciendo contorsiones para escapar de todas las certezas y para buscar nuevos sentidos a través de la gracia y la ambigüedad.  estas palabras deben ser enunciadas y sobre todo al amado. para que se complete el ritual debe haber una traición, un acto violento que permita disolver la e...

el pensamiento mágico

No deseo escribir ningún relato, pues eso significaría crear una realidad en lugar de buscarla. - Annie Ernaux voy a escribir sobre nuestro paseo a mi casa porque quiero que se convierta en un acontecimiento y que podamos vivir en el texto cada vez que vuelva a ser leído. ahora debería nevar sobre nuestras cabezas. reímos dando vueltas por mi barrio porque ninguno conoce el camino. me subo en tu patinete y pululo a tu lado como una criatura voladora. siento que levito. tú abundas. te digo todo lo que se me pasa por la cabeza y te ríes conmigo y de mí y  los dos nos damos cuenta del absurdo de la situación.  nos escondemos el uno del otro. para luego aparecernos. si esto es real, tú no eres ellos. vivo mucho en la memoria y poco a tu lado. retransito todos los momentos, que adquieren significados diferentes, todos ellos y en paralelo, como si pudiese percibir otras realidades. puedo explorar una vida entera contigo a partir de quien eres esta sola noche. por eso es importante q...

alumbrar

reformulada la crítica de la razón pura atravieso un bosque con tu nombre, trazo una línea en tu espalda, me escudo en el hombro y en la memoria - de manera retractil - y me besas la punta de la nariz. de manera que pierdo la paciencia, me choco con tu boca, me da la sed  y pulsiones latentes que sofocan: he perdido el conocimiento. refutada la ciencia política imagino tu deseo como un animal que se te ha aparecido  en medio del pecho y que con tus puños aún no has podido derrotar. ignoras las teorías de los cuerpos, la termodinámica y creo deliberadamente en tu mirada. no me escondo y no quiero abusar de tu nombre. lo leo escrito en alguna parte,  sobre el papel te creo en las palabras. de las doctrinas y de la academia mi deseo es una criatura que se alimenta cuando te callas. como vigilia divina. como en manos de un sueño sagrado. ¿qué habría pasado la otra noche si yo tuviera una casa? [silencio ahora las voces.] por un momento, considero el origen de tu mirada. piens...

incomunicado 18/01/2023

me apetece sentarme a escribir esta mañana de sol  para tener una oportunidad de creer crear un lugar indudable donde poder existir  me gustaría que la literatura tuviese alguna utilidad por ejemplo que este poema hiciera a mi madre feliz ¿por qué nos diste el poder de la voz los nombres de las cosas y el lenguaje? quisiera sostener una conversación muy larga contigo pues presa en la torre aún  no nos hemos puesto de acuerdo y mi amante no puede alimentarme con sus palabras me he establecido en una tierra absoluta las emociones fuertes me invaden quiero manifestarlo todo el paisaje se me presenta mucho más bonito y esencial todo lo que observo es bello pero no se lo puedo contar al fin he encontrado un centro cierto donde las luces se acumulan pequeñitas a lo lejos amo el mundo oculto que yo veo tras los espejos de mi cabecita y obedezco a la sensación de levedad que me deja intuir todo esto